:24:02
Træd af.
:24:06
- Jeg er straks tilbage, sir.
- Var det en honnør?
:24:13
Ja, sir.
:24:17
Triebig!
:24:20
- Pas på, Steiner. Han afskyr dig.
- Jeg overlever.
:24:26
Han er ingen almindelig pamper
fra nazistpartiet.
:24:31
Han er en rig, preussisk
militæraristokrat.
:24:38
- Hvorfor tager du æblerne ind?
- For at spise dem, idiot!
:24:43
- Du kender den herskende klasse.
- Hvad har de at herske over?
:24:48
Vær ikke naiv. Stransky overlever
krigen på den ene eller anden måde.
:24:52
Og han vil stadig have
sin jord, sin formue...
:24:59
...og sin status, men han er farlig,
hvis han bliver besejret.
:25:04
- Han lever i en anden verden.
- Han lever i min verden nu.
:25:11
Vær god at komme med ind.
Jeg vil vise Dem en ting.
:25:18
Stå ikke der og drik, Kern.
Hjælp os.
:25:43
- Tak. Jeg troede ikke, I vidste det.
- Vi er en rekognosceringsdeling.
:25:49
Tillykke med fødselsdagen,
løjtnant Meyer!
:25:57
Forklar kaptajnens oppasser alt,
så han ikke begår fejl.