1:12:14
Træd af, Triebig.
Vi har ikke brug for Dem mere.
1:12:20
De er den eneste, der står
mellem Stransky og jernkorset.
1:12:27
De kan blive indkaldt som vidne
i en æresret.
1:12:31
Mit mellemværende med Stransky
er af personlig karakter.
1:12:36
Jeg har altid
vist stor forståelse for Dem -
1:12:41
- Men jeg er træt af
at skændes med Deres overordnede.
1:12:45
- Det har jeg aldrig bedt Dem om.
- Aldrig bedt mig?
1:12:53
- Er De fra forstanden?
- Hvorfor er De så utaknemmelig?
1:13:05
Hvad har jeg
at være taknemmelig for, kaptajn?
1:13:11
Deres tolerance?
1:13:14
Bare fordi De og obersten
er klogere end andre officerer -
1:13:20
- Skulle jeg så hade jer mindre?
1:13:26
Jeg hader alle officerer.
1:13:30
Stransky, Triebig,
alle jernkorsjægere i den tyske hær.
1:13:38
Er De klar over, hvad De siger?
1:13:46
Ved De, hvor meget
jeg hader denne uniform -
1:13:51
- Og alt,
hvad den står for?
1:13:59
Gå... Gå Deres vej.