:01:03
Y me han pedido que presente
:01:05
a dos testigos para demostrar que
:01:07
lideré el contraataque y saqué
a los rusos de sus posiciones.
:01:11
He nombrado al Teniente Triebig
:01:15
y a Ud.
:01:16
En especial a Ud.
:01:20
El Teniente Triebig ya ha presentado
su firma.
:01:35
¿Debo entender que esta
es una conversación privada?
:01:41
Solo se le ocurre a Ud.,
¿no?
:01:44
De acuerdo.
Tome un poco de vino.
:01:46
Un Mosela del 36.
:01:50
Yo también voy a tomar.
:01:58
Gracias, Sargento.
:02:03
Pero tenga presente
:02:06
que tanto en la vida civil,
:02:08
como en la militar,
se hace una distinción
:02:12
entre la gente.
:02:15
¿A eso se refería
cuando dijo:
:02:16
''Todo lo que se es
y se puede llegar a ser
:02:20
depende de la compañía actual?''
:02:26
Bueno, la diferencia
:02:29
es una cuestión
de superioridad ética
:02:34
e intelectual
:02:38
causada,
le guste o no,
:02:41
por diferencia de cuna o clase.
:02:45
Recuerdo con precisión que
:02:48
Kant era hijo de un guarnicionero y
que el padre de Schubert era maestro.
:02:54
Quizá el talento, la sensibilidad,
la personalidad,
:02:58
ya no sean privilegios
de la llamada clase alta.