:42:00
Mientras yo esté en condiciones de
dar órdenes, habrá que obedecerlas.
:42:07
Estoy preparado para desobedecer
esa orden, señor.
:42:13
Lleva demasiado tiempo con Steiner.
:42:16
Escúcheme un momento.
:42:23
Hace mucho que la mayoría de alemanes
estamos condenados al exterminio.
:42:28
Pero he decidido
que merece la pena salvarlo a Ud.
:42:37
Pero formo parte de esto.
:42:40
Hay gente mejor que yo.
:42:44
Y a la mayoría
los están matando ahí fuera.
:42:46
Ud. no tiene nada malo,
salvo que fuma demasiado.
:42:50
Es valiente,
más de lo que piensa.
:42:53
Un día de estos, harán falta
civiles valientes.
:42:58
En la nueva Alemania,
si se permite que exista algo así,
:43:03
se necesitarán constructores,
pensadores,
:43:06
poetas.
:43:08
Ahora empiezo a ver,
cuál ha de ser su trabajo.
:43:12
Esta será la última orden que le doy.
:43:16
Tendrá que buscary ponerse
en contacto con esos...
:43:22
¿''mejores que Ud.'', ha dicho?
:43:26
Y, juntos, asumirán
la responsabilidad
:43:29
que lleva la supervivencia.
:43:35
Ahora, debe irse.
:43:39
Porfavor, váyase.
:43:46
Lleven al Capitán Kiesel
al tren.