:29:13
Älä viitsi. Ei nyt pilata kaikkea.
:29:18
Nyt on
luutnantti Meyerin syntymäpäivä.
:29:23
Hyvää syntymäpäivää,
herra luutnantti.
:29:32
Pitäkää hyvät juhlat.
:29:36
-Anna vähän lisää votkaa.
-Kaada täyteen. Sitä riittää.
:29:42
-Anteeksi.
-Ei se mitään.
:29:50
Luutnantti Meyer menee tapaamaan
arvon kapteeni Stranskyä-
:29:55
-jonka tekin tapaatte pian. Nämä
eivät ole hautajaiset. Nyt ryypätään!
:30:01
Lauletaan, piru vie!
:30:31
Missä olitte
ennen kuin tulitte tänne?
:30:36
-Etelä-Ranskassa, Biarritz'ssa.
-Tunnen sen hyvin.
:30:42
lstukaa ja kertokaa minulle siitä.
:30:46
Ranska on kaunis maa.
Oli varmasti ikävää joutua tänne.
:30:52
-Anoin siirtoa, kuten tekin.
-Kuten minäkin. . .
:30:58
-Kiintoisaa. Entä palvelijanne?
-Olimme siellä yhdessä.