:20:00
Steiner!
:20:03
Ta den nye hæren vår i øyesyn.
:20:14
- Hva heter du?
- Menig Dietz!
:20:17
De sender oss unger nå.
:20:21
Menig Dietz...
Hvor lenge har du vært i Hæren?
:20:28
- Seks uker! Som frivillig.
- Meld deg aldri frivillig her.
:20:33
Hold øye med Krüger og meg,
og gjør nøyaktig som vi sier.
:20:40
- Oppfattet?
- Ja, sir!
:20:42
- Og ikke kall meg "sir".
- Unnskyld.
:20:47
Bli med den illeluktende fyren der.
Gi ham Schillers køye.
:20:57
Kern... Se om du kan finne
en jakke eller et teppe til gutten.
:21:05
- Hent Schillers jakke.
- Ja, sir! Beklager.
:21:10
- På stedet hvil.
- Takk, sir.
:21:16
Her er rapporten.
:21:20
Jeg beklager
det som skjedde i ettermiddag.
:21:25
Men en ordre er en ordre.
:21:28
Det er vrient nok å fø våre egne,
om vi ikke også skal ta fanger.
:21:34
Dessuten er det farlig.
:21:38
Jeg har lest interimrapporten din,
og har gleden av å opplyse-
:21:45
- At oberst Brandt og jeg vil
anbefale at du blir forfremmet-
:21:51
- Med øyeblikkelig virkning.
:21:59
Det ser ikke ut til
å gjøre inntrykk?