1:02:03
Og Schuberts far var
en fattig lærer.
1:02:08
Kanskje talent, følsomhet
og karakter ikke lenger er-
1:02:13
- Forbeholdt
den såkalte overklassen.
1:02:17
Kant og Schubert var unntak.
1:02:20
Vi snakker om generelle termer.
Ikke individer.
1:02:26
Men jeg er et individ.
Og det er du også.
1:02:30
Sa ikke der Führer
at klasseforskjeller skulle bort?
1:02:35
Jeg er offiser i Wehrmacht,
ikke et partimedlem.
1:02:39
Jeg er prøyssisk aristokrat,
og vil ikke forveksles.
1:02:43
- Da er vi for en gangs skyld enige.
- Bra.
1:02:50
- Men han er fremdeles vår Führer.
- Dessverre.
1:03:00
Det er et annet spørsmål.
Det er ikke opp til oss å vurdere.
1:03:06
Hvorfor er det så viktig for deg?
1:03:13
Det er
bare et stykke verdiløst metall.
1:03:21
For meg har det verdi.
1:03:24
Hvorfor er det så viktig for deg?
Fortell meg det!
1:03:32
Hvis jeg kommer tilbake
uten Jernkorset, sersjant...
1:03:44
Kan jeg ikke se familien i øynene.
1:03:52
Jeg syns ikke
du fortjener Jernkorset.