Czlowiek z marmuru
prev.
play.
mark.
next.

:50:11
Let the audience go.
:50:14
This is Polish Radio...
:50:16
from the residential housing
development in Nowa Huta.

:50:20
We are located at the largest...
:50:22
construction site of the 6-year
plan, a steel mill...

:50:28
and city for 100,000 residents.
:50:33
Before Polish workers start up
the Soviet machines...

:50:37
Polish bricklayers are going to
attempt an ambitious feat...

:50:41
Ready?!?!
:50:53
Energetically, go on, easy does it,
more like workers!

:50:59
Mr. Birkut looks good,
the rest are too stiff.

:51:03
That's not it.
Back inside.

:51:06
Let's try it again.
:51:13
Mateusz Birkut's brigade...
:51:15
aims to lay 28,000 bricks during
the course of one shift...

:51:23
The crew consists of five men.
:51:27
One man lays only the exterior
layer of bricks...

:51:31
directing the others,
who do the rest.

:51:37
Working alone, one man can lay
1,750 bricks, at the most.

:51:45
Mateusz Birkut's brigade
will lay 28,000.

:51:50
Feelings are high...
:51:53
and shared by all those present...
:51:58
Ready!

prev.
next.