:08:00
I'll help you if you
have any problems.
:08:05
Krynica?!?!
:08:07
How about Zakopane?
:08:20
You'll regret this!
:08:22
I'll go wherever I have to!
I'll even go to Warsaw!
:08:27
You'll get yours, you'll see!
:08:38
Autumn came...
:08:45
Autumn came and it rained
continuously...
:08:49
but Birkut...
:08:51
kept fighting to free Witek.
:08:56
He went to all the bureaus...
:08:59
and government offices.
:09:02
Finally he took a leave
and decided...
:09:07
to go to the capitol, even though
it wasn't the best moment.
:09:11
His wife was having a
difficult pregnancy.
:09:15
The overall situation was bad too.
:09:18
Maybe my letters aren't
getting through.
:09:21
I have to go there.
:09:26
Wait.
:09:30
I have to.
:09:34
Mateusz, don't go.
:09:37
I must.
:09:42
- Go home.
- No.
:09:45
I won't go.
:09:47
- Go!
- No.
:09:52
Excuse me...