:48:07
Que venga el público.
:48:10
Aquí la Rado Nacional Polaca.
:48:13
Les presentamos una transmisión
de Nueva Huta,
:48:16
el mayor terreno de construccón
del presente sexenio,
:48:18
el de la nueva siderúrgica y de
una ciudad...
:48:24
de 100.000 habitantes.
:48:28
Aquí el obrero polaco pondrá
en marcha la maquinara soviética.
:48:33
Pero antes, nuestros albañiles
emprenden una tarea ambciosa...
:48:37
¿Ya?.
:48:48
¡Con energía y coraje, como
buenos obreros que sois!
:48:54
Birkut va bien, los demás
están demasiado tensos.
:48:58
Ha salido mal. Repitamos.
:49:00
Otra vez.
:49:07
Mateusz Birkut y su brigada... < / i>
:49:09
...quieren colocar 28.000 ladrillos
en una jornada...
:49:17
Forman un equipo de cinco.
:49:20
El albañil que va colocando
los ladrillos de fuera,
:49:24
dirige el trabajo de otros,
los que terminan la obra.
:49:30
Un solo albañil puede poner
1.750 ladrillos como máximo.
:49:38
El equipo de Birkut
intentará colocar 28.000.
:49:43
Todos estamos presenciando...
:49:45
un momento histórico y solemne...
:49:50
¡Preparados!
:49:56
¡Empezamos!
:49:59
¿Qué hace...?