:29:00
Alfred, what are you doing?
There's cream in my coffee.
:29:03
You know I don't take cream
in my coffee.
:29:06
Yes, Mrs. Harris.
:29:08
Goddamn it.
:29:22
Gabler.
:29:23
Who?
:29:25
- Oh, hi, Susan.
- How you doing?
:29:28
- Fine. How are you?
- I'm all right.
:29:31
Walter, the trouble is that
now that Alex has left...
:29:34
...Enviromod's been acting up.
:29:36
Last night the alarm went off
for no reason at all.
:29:39
This morning it just decided
to put cream in my coffee.
:29:41
- I don't take cream in my coffee.
- Oh, now, wait a minute, Susan.
:29:45
I mean, an Enviromod is just
a preprogrammed gadget.
:29:47
It doesn't decide things.
:29:49
Well, whatever it does,
I'm sure you'll agree...
:29:52
...that if it goes on like this,
it's gonna cause chaos.
:29:55
- Walter, I know how busy you are...
- Want me to stop by and have a look?
:30:00
- That would be just great.
- Today?
:30:02
I'll give you some lunch.
:30:03
- Okay, bye.
- Okay. See you later. Bye.
:30:19
Alfred, I'm just going out.
:30:21
If there's any calls, just say I'll be back
in about an hour.
:30:24
Please do not leave, Mrs. Harris.
:30:33
- What did you say?
- Do not leave.
:30:40
Open the door, Alfred.
Can you hear me? Open the door.
:30:46
I'll do this myself.
:30:48
Entry...
:30:52
Damn it!
:30:58
Bloody hell!