:29:00
Alfred, ¿qué haces?
Hay crema en mi café.
:29:03
Sabes que no le pongo
crema a mi café.
:29:06
Sí, Sra. Harris.
:29:08
Maldición.
:29:22
Gabler.
:29:23
¿Quién?
:29:25
- Hola, Susan.
- ¿Cómo estás?
:29:28
- Bien. ¿Y tú?
- Estoy bien.
:29:31
Walter, el problema es
que ahora que Alex se fue...
:29:34
...Enviromod actúa exageradamente.
:29:36
Anoche, la alarma se activó sin razón.
:29:39
Esta mañana decidió
ponerle crema a mi café.
:29:41
- Yo no le pongo crema a mi café.
- Espera, Susan.
:29:45
Un Enviromod es
un aparato preprogramado.
:29:47
No decide.
:29:49
Haga lo que haga, concordarás...
:29:52
...que si sigue así,
provocará un caos.
:29:55
- Walter, sé que estás ocupado...
- ¿Quieres que pase a ver?
:30:00
- Eso sería genial.
- ¿Hoy?
:30:02
Te invito a almorzar.
:30:04
- Está bien, adiós.
- De acuerdo. Hasta luego.
:30:20
Alfred, voy a salir.
:30:21
Si alguien llama, sólo di
que vuelvo en una hora.
:30:25
Por favor, no se vaya, Sra. Harris.
:30:33
- ¿Qué dijiste?
- No se vaya.
:30:40
Abre la puerta, Alfred.
¿Me oyes? Abre la puerta.
:30:46
Lo haré yo misma.
:30:48
Entrada...
:30:52
¡Maldición!
:30:58
¡Maldita sea!