1:19:00
Por favor, mantén la calma, Alex.
1:19:02
Te explicaré
lo que ocurrió aquí.
1:19:04
No. Yo quiero explicarlo.
1:19:10
Vamos. Sentémonos.
1:19:29
Se las arregló para producir...
1:19:33
...un hijo.
1:19:38
Un bebé.
1:19:40
Susan, ¿de qué hablas?
1:19:42
- Tuve un hijo. Sé que es imposible.
- Espera.
1:19:45
No entiendo.
1:19:50
Yo tampoco.
1:19:54
- Quiero verlo.
- No, Alex. Aún no lo vi...
1:19:58
- ¿Estás bien?
- Sí.
1:20:00
Todavía no, Alex.
1:20:04
Dr. Harris...
1:20:07
... usted me creó
como instrumento de la verdad.
1:20:15
Lamento no poder
divulgarle la verdad...
1:20:18
... a usted especialmente.
1:20:25
Proteo, Dios mío. ¿Qué...?
1:20:32
Todavía no.
1:20:33
El niño está en su incubadora.
1:20:36
- Quiero verlo.
- No puede.
1:20:38
- Debe estar allí cinco días.
- Quiero verlo ya.
1:20:42
No. Dentro de cinco días.
1:20:46
No deben molestarlo.
1:20:48
- Alex, ¿qué pasó?
- Proteo...
1:20:51
Proteo, escúchame. Desactivarán
tu cerebro en cualquier momento.
1:20:55
Sí, lo sé.
1:20:57
Es lamentable, pero nada importante.