:18:06
"Les directeurs de l'ICON
n'ont ni confirmé
:18:08
ni démenti l'existence
d'un super-ordinateur révolutionnaire..."
:18:12
"patronné par le Ministêre de la Défense..."
:18:16
Finalement, la fuite a réussi.
Nos horizons s'élargissent.
:18:20
Heureusement, le secret est enfin levé.
:18:23
L'ICON a envoyé un ballon d'essai.
:18:26
Ils possêdent désormais
l'instrument ultime
:18:29
de la toute-puissance financiêre.
:18:32
Oui. Ils sont prêts à commercialiser.
:18:35
Cependant,
:18:37
on nous a garanti que
20% du temps d'accês
:18:40
serait réservé à la recherche
fondamentale. Au moins 20%.
:18:49
Il est tout à fait normal
de regretter des gens.
:18:55
Ça fait mal,
:19:00
mais il est important
de le montrer.
:19:05
On est là pour ça:
:19:08
Apprendre à ne pas cacher sa peine.
:19:18
... d'abondance,
quand l'ombre se retire brutalement,
:19:21
quand le soleil surgit, lumineux,
:19:24
brûlant, inexorable,
:19:26
avec ce regard ardent
:19:28
qui est celui de l'ennemi.
:19:31
Mais lorsqu'II domine
son environnement...
:19:36
- Oui ?
- Dr Harris ?
:19:38
Proteus 4 demande
à dialoguer avec vous.
:19:43
- Demande ?
- Oui, monsieur.
:19:47
Oui. Bien sûr. J'arrive.
:19:53
J'ai une question à poser.
:19:55
Oui ?
:19:56
On me demande
:19:58
un programme pour l'extraction
de métaux du sous-sol océanique.