:56:00
¿No es esto un pozo?
:56:02
Flipper,
no empieces con esa mierda
:56:04
Ella es solo una
vieja amiga mia
:56:05
Venga...vamos...
Entra aqui
:56:08
Una amiga...¡Y mi culo!
Has convertido mi apartamento...
:56:11
...en tu propio nidito
de pasion...¿No es asi?
:56:14
Sera mejor que te calmes.
Y mas delante de las visitas.
:56:17
Lo sentimos
si interrumpimos algo
:56:19
No habeis
interrumpido nada, Mole.
:56:21
Flipper es muy celosa,piensa
que me siento en los retretes...
:56:24
...para hacerle competencia.
¿Que podemos hacer por vosotras?
:56:26
Intentamos conseguir un periodico
de hoy...¿Tienes uno,Shotsie?
:56:28
Si,tengo uno por aqui,
no se donde...
:56:30
Solo esperar un minuto
:56:33
Hey, muy bien.
Ahi lo tienes
:56:40
Aqui esta
:56:42
"Resultados de la Loteria de Maryland"
Aqui estan...
:56:45
"¡O-8-5-5-5... 3-2-1!"
¡Lo hicimos...Ganamos, Muffy!
:56:51
- ¡Somos ricos!
- ¡Quiero tener mi propio chofer!
:56:54
-Ganamos 1,000$.
- ¡Gracias Dios!
:56:58
Callate,Muffy.
:57:02
Mira a toda esa escoria
Vamos...Simios...Deprisa
:57:08
Estar rapiditos
:57:11
Mira esos espantajos...
:57:19
¡Atencion!...¡La Honorable
Reina Carlotta de Mortville!
:57:26
- Te honramos...Reina Carlotta.
- ¡Hail Queen Carlotta!
:57:35
- ¡Fuera de mi camino!...¡Vamos!
- Te honramos,Reina Carlotta.
:57:40
¡Oligofrenicos!
¡Llevais la ropa al reves!
:57:47
Por mi alma que esto es divertido.
¡Hola, estupidos!...¡Hola,espantajos!
:57:57
Ese pellejo viejo y senil...