:37:06
Now do you see?
:37:21
The boy's in pain, Martin.
:37:25
That's all l see.
:37:38
l understand, you know.
:37:41
l'm not just being Mrs. MacBrisk.
:37:45
You haven't made that kind of pain.
:37:48
So few of us have.
:37:51
But you've still made other things.
:37:53
Your own thoughts. Your own skill.
:37:56
Skill absolutely unique to you.
l've watched you do it, year after year...
:38:00
and it's marvelous!
:38:02
You can't just sit and say
it's all provincial, you're just a butcher.
:38:05
All that stuff is stupid, hateful.
:38:10
All right, you never galloped. Too bad.
:38:13
lf l have to choose between
his galloping and your sheer training...
:38:17
l'll take the training every time.
:38:18
What's more, so will the boy,
at this moment.
:38:24
That stare of his isn't accusing you,
it's simply demanding.
:38:31
-What?
-Just that.
:38:33
Your power to pull him out of
the nightmare he's galloped himself into.
:38:44
Do you see?
:38:55
Do you see?