:40:03
l got your note. Thank you.
:40:07
Also for the postscriptum.
:40:09
That's the right word. My mom told me.
lt's Latin. lt means ''after writing.''
:40:16
Sorry l didn't see you today.
:40:19
-You were fed up with me?
-Yes.
:40:23
Can l make it up to you now?
:40:26
What do you mean?
:40:28
l thought we'd have a session.
:40:30
-Now?
-Yes, at dead of night.
:40:34
Better than going to sleep, isn't it?
:40:46
Listen, Alan.
:40:49
Everything l say and do
has a trick or a catch.
:40:52
lt's the only thing l know to do.
But they work. You know that.
:40:55
Now trust me.
:40:59
-You got another trick, then?
-Yes.
:41:03
-Truth drug?
-lf you like.
:41:06
What's it do?
:41:08
-Make it easier for you to talk.
-Like you can't help yourself?
:41:11
Yes, like you have to speak the truth
at all costs, and all of it.
:41:18
Where is it?
:41:20
Here.
:41:22
Let's see.
:41:35
ls that really it?
:41:37
Yes. You want to try it?
:41:40
No.
:41:41
-l think you do.
-l don't, not at all.
:41:44
Afterwards, you'd sleep.
You'd have no more bad dreams all night.
:41:48
Probably for many nights from then on.
:41:52
-How long does it take to work?
-lt's instant, like coffee.
:41:56
-lt isn't.
-Promise.
:41:59
Well?