:14:04
- Es ist ganz einfach.
- Mein Gott, Regan.
:14:07
Sie scheinen die Naturgesetze
zu überwinden. Aber wie?
:14:11
Schau doch, Dummkopf.
Du glaubst auch alles!
:14:15
Oh, warte mal.
:14:17
Aber es ist nur Illusion:
die Projektion der Gedanken.
:14:22
Diese EEG-Bio-Feedback-Elektroden
registrieren jegliche Gehirnaktivität.
:14:27
Sie sind
mit Stroboskopen verbunden,
:14:30
um die verschiedenen Vorgänge
zu synchronisieren.
:14:33
- Regan, bist du bereit?
- Ja.
:14:36
Wir machen es genauso,
wie ich es dir gezeigt habe.
:14:40
Entspann deine Arme schön.
:14:49
Jetzt konzentriere dich
auf das Licht des Stroboskops.
:14:55
Sei ganz entspannt.
:14:59
Vergiss alles andere
und schau in das Licht.
:15:16
Jetzt entspanne dich weiterhin
und lass den Ton tiefer werden.
:15:22
Achte auf deinen Ton.
:15:25
Tiefer.
:15:34
Tiefer, Regan.
:15:40
Regan, kannst du mich hören?
:15:42
Ja.
:15:44
Wenn du den Alarmton hörst,
wachst du auf und fühlst dich gut,
:15:49
aber du wirst dich an nichts erinnern.
Hast du das verstanden?
:15:54
Ja.
:15:56
Sehr gut. Kannst du dich an
dein Zimmer in Washington erinnern?