:05:08
-Hei, Regan! Du er presis.
-For en gangs skyld.
:05:37
Hei!
:05:46
-Hva har hendt siden sist?
-Ikke mye.
:05:50
-Har du drømt noe?
-Nei.
:05:59
Jeg kaster bare bort tiden din.
:06:03
-Hvorfor sier du det?
-Du vet jo hvorfor jeg er her.
:06:09
Det er bare
så mamma skal føle seg bedre.
:06:14
-Hun har skyldfølelse.
-Hvorfor?
:06:17
Skilsmissen, karrieren,
hun er alltid borte. . .
:06:23
-Hvorfor kan du ikke si sannheten?
-Jeg gjør jo det.
:06:30
Du sier at du ikke husker noe
av det som hendte i Washington.
:06:38
Jeg husker bare at jeg var veldig syk
og hadde mareritt.
:06:46
-De fæle drømmene er der ennå.
-Det er ikke noe galt med meg.
:06:55
Regan.
Jeg vil vise deg noe.