:39:02
God dag.
Bare kom inn.
:39:09
-Har du barn selv?
-To stykker.
:39:15
En gutt og ei jente. Jeg skulle ønske
at jeg hadde mer tid til dem.
:39:20
-Du har vel mye å gjøre her?
-Ja. Og i tillegg er jeg skilt.
:39:31
Du ser ut til å klare deg bra.
Du har et godt hjerte.
:39:35
Det er vanskelig å leve alene.
:39:40
-Trenger du aldri en kvinne?
-Jo.
:39:51
Utveksler hemmeligheter?
:40:12
-Har du drømt om pater Merrin?
-Ja.
:40:16
-Kan du se ham for deg nå?
-Ja.
:40:22
Hvor er han?
:40:31
Det var for lenge siden, da jeg
studerte Afrikas hellige menn.
:40:36
Denne unge gutten
har spesielle evner.
:40:41
Han kan hjelpe folket
i kampen mot gresshoppene.
:40:46
Men de er kanskje kommet
på grunn av gutten.
:40:52
Er det slik at det gode har en
tiltrekningskraft overfor det onde?