1:28:24
Pater!
1:28:45
-Hvorfor skulle de gå hit?
-Synkronisatoren. Den er borte.
1:28:50
Hun har et stort forsprang.
Regan har tatt synkronisatoren.
1:29:06
Pater?
Se på meg.
1:29:10
Vær så snill!
Se på meg!
1:29:47
Det er henne, Gene.
Linje to.
1:29:51
-Regan?
-Jeg tok synkronisatoren. Beklager.
1:29:56
Den står på Dixie Hotel, rom nr 27.