:23:02
-Vad hände?
-Ni fick hjärtflimmer.
:23:06
Nåt gick snett.
Jag kunde inte väcka er.
:23:10
Fader Lamont fick föra er tillbaka.
:23:17
-Han sa åt dig att inte minnas nåt.
-Minns du inte heller nåt?
:23:27
Minns ni?
:23:34
Kom, Regan.
Jag är strax tillbaka.
:23:45
Så fint ni har målat.
:23:51
-Vad vill du att jag ska rita?
-Ett hus.
:23:56
Varför ska jag rita ett trist hus?
:24:00
Vad sägs om ett ansikte i stället?
:24:13
-Hur känner ni er?
-Bra.
:24:18
De psykologiska effekterna
kan vara ganska långvariga.
:24:27
-Såg ni det ni ville se?
-Ondskan knappar in.
:24:32
Fader Merrin blev dödad.
:24:36
-Av Regan?
-Av demonen.
:24:40
Det var inte ett barns psyke,
utan nåt verkligt fasansfullt. . .
:24:47
. . .men ändå fascinerande.
:24:51
Vi vet inte så mycket
om synkroniserad hypnos än.
:24:55
Det kan ha varit en dröm, en fantasi
eller en hallucination.