:18:00
Y, bueno, por eso me despidieron.
:18:03
Por llevar una recatada falda larga
gris y un saco tejido que hacía juego.
:18:07
- Lo dice en la carta de mi psiquiatra.
- Déjeme ver.
:18:11
Tal vez deberíamos escoger
otra fila, ¿no?
:18:13
Hombre, no es problema.
No lo van a molestar.
:18:16
Mire lo que dice su tarjeta.
Ejecutivo aeroespacial.
:18:19
Sí, pero ya no soy eso.
:18:21
Aquí, Ud. es lo que fue.
:18:23
Recibirá 104 dólares a la semana.
Yo sólo recibo 50.
:18:26
Ud. es el jefe aquí.
:18:28
No molestarán a alguien como Ud.
No hay problema.
:18:32
¿Por qué debo ver al supervisor?
Todo es muy sencillo.
:18:35
Lo siento.
:18:37
Está bien. Diablos.
:18:45
He visto varias mariquitas,
pero él realmente se pasa, ¿no?
:18:49
En realidad no.
:18:50
Vamos. Es el marica
más extravagante que he visto.
:18:54
En primer lugar,
él es un transexual.
:18:57
Ni mariquita, ni marica,
ni siquiera homosexual.
:19:00
Tiene la mente, alma y deseos de una
mujer atrapada en cuerpo de hombre.
:19:06
Ahora, ¿en qué puedo
ayudarlo, señor?
:19:14
- Gracias.
- Ah, Dios.
:19:17
Buenas noches.
:19:19
¿Estás resentido
porque conseguí empleo?
:19:21
No seas tonta.
:19:26
No deberías sentirte amenazado...
:19:27
No resiento que consiguieras empleo.
Estoy feliz por eso.
:19:31
Me doy cuenta por cómo gritas.
:19:33
Grito porque tengo una entrevista
a las 9 de la mañana...
:19:36
...sobre ayuda del gobierno
y me gustaría dormir.
:19:39
O tal vez, ya que tienes el mundo
de los negocios, no las necesitamos.
:19:43
¿No fuiste hoy
a conseguir bonos para comida?
:19:46
Jane, no es tan fácil obtenerlos.
:19:49
Uno no entra de la calle y dice,
"Quiero bonos para comida"...
:19:52
...y te dan algunos.
:19:53
Resulta que es un proceso
muy difícil y complicado.
:19:57
- Tú puedes manejarlo, cariño.
- No lo sé.