:27:02
- Sé que está ahí, mala paga.
- Disculpa, Jim.
:27:06
No se compran plantas
de caucho con cheques de caucho.
:27:10
Sé que está ahí, mala paga.
:27:12
- ¿Qué diablos está pasando?
- Vinimos por nuestras plantas.
:27:15
Tengo una reunión.
No pueden entrar ahora.
:27:17
¿No? Está bien, Tippy.
:27:20
Disculpe.
:27:24
"Jane", preguntó ella,
"¿quieres un coñac?"
:27:27
"Sí, muchas gracias.
Desesperadamente".
:27:31
Cuidado, señora.
:27:38
Oye, lgo, ¿puedes hacer
algo acerca de ese árbol?
:27:42
Sí, señor.
:27:52
Buenas tardes, Harper.
:27:54
Hola, Nesbitt.
:27:57
El viento golpea tu patio y echa
tierra en nuestras ventanas.
:28:02
Voy a sembrarlo.
:28:07
¿Harás una venta?
:28:10
Sí. Venderé varias cosas.
:28:12
Déclassé, Harper.
Très déclassé.
:28:15
Atrae a toda la chusma del vecindario.
Sabes a qué me refiero.
:28:23
Hola, hombre, la ópera
vendrá a la ciudad el próximo martes.
:28:27
- ¿Y qué?
- 40 dólares por noche, hombre.
:28:30
- En efectivo.
- ¿Sabes cantar?
:28:32
¡No! Sólo tienes
que pararte mientras cantan.
:28:35
A veces llevas una lanza
o sostienes al elefante.
:28:38
Es muy fácil, hombre.
:28:40
Disculpa Nesbitt.
Tengo asuntos privados que discutir.
:28:46
- ¿Y el desempleo?
- No se los decimos, hombre.
:28:49
- ¿Y si se enteran?
- ¿Cómo se van a enterar?
:28:52
Nos pagan en efectivo.
No hay papeles. No se enterarán.
:28:56
¿Quieres decir que le haré
trampa a la asistencia social?
:28:58
¡Oye! Ésos son los vagos
que no quieren trabajar.