Fun with Dick and Jane
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:21:00
Certo. Depois das visitas e
das fichas, quanto eu recebo?

:21:04
Com licença. Eu vou explicar.
:21:13
Vai dizer que só tem
uma mulher e um filho?

:21:15
Sim. Algum de vocês tem mais
de uma esposa?

:21:18
Dê a ele uma mulher e filho.
:21:20
Uma mulher e um filho.
:21:23
E está recebendo auxílio
desemprego, certo?

:21:26
- Quanto eu levo?
- Leva 108 paus por mês.

:21:28
Imigración!
:21:31
Vamos! Vamos!
:21:35
Eu disse algo errado?
:21:36
Não, apenas a lmigração
vindo checar as coisas.

:21:43
Francisco,
dos cervezas, por favor.

:21:48
Certo, Poncho, mostre seu
documento de imigração.

:21:51
Não enrole. Documento.
:21:53
Ele é um executivo aeroespacial.
Manda gente para a Lua.

:21:56
Claro, e eu sou Flash Gordon.
Tarjeta de imigración.

:22:00
Tarjeta de imigración?
Você está louco?

:22:03
- E as cervejas?
- Amigo, você vem conosco.

:22:05
Não sou seu amigo
nem falo espanhol.

:22:07
- É o que todos dizem.
- Porque falei cerveza e por favor?

:22:11
Todos falam por favor.
E quanto a "vaya con Dios"?

:22:17
Paula, os sapatos são diferentes.
:22:19
Querida, sempre mandam
sapatos errados.

:22:22
- Onde estão os enchimentos?
- Na caixa ali na cadeira.

:22:26
Apenas ponha isto no calcanhar.
Deve resolver.

:22:29
E não se preocupe. Afinal, desfilar
é apenas andar de forma organizada.

:22:34
Sua vez. Vamos.

anterior.
seguinte.