:20:34
¿Quieres que me quede aquí...
:20:36
...para que no bebas solo?
:20:37
No, Andy.
:20:40
No andarás enredado en algo,
¿verdad?
:20:44
No tengo que beber.
:20:46
No tengo que hacer nada
excepto ganarme la vida.
:20:49
Es que me siento bien, Andy.
:20:52
¿Has visto cómo lo acribillé?
:20:53
Eddy, ha sido lo mejor que he visto.
:20:59
Te preguntaba si querías
que me quedara para no sentirte solo.
:21:04
No me he sentido solo en toda mi vida.
:21:07
Soy feliz. Lo que tengo aquí
me hace más feliz.
:21:25
Papá.
:21:27
¿Eddy es un borracho?
:21:32
Sólo lo pregunto
porque cuando estaba abajo...
:21:35
...le he visto tomarse ocho copas
de esa botella.
:21:40
Le has visto disparar al tiburón, ¿no?
:21:42
Vaya que si lo he visto.
:21:43
Los borrachos no disparan así.