:52:03
Είναι γελοίο. Το τουρνουά πρέπει
να συνεχιστεί.
:52:06
Πρέπει να επιλεγεί πολεμιστής.
:52:08
Οι έμποροι μπορεί να ευημερούν...
:52:11
-...αλλά το βασίλειο καταρρέει.
-Ω, ναι. Λοιπόν--
:52:16
Ακούστε!
:52:19
Ο βασιλιάς, το άνθος τού ιπποτισμού,
ο πρίγκιπας των μοναρχών...
:52:24
...το διαμάντι των ηγεμόνων,
θα μιλήσει.
:52:28
Ακούστε τη σοφία και το πνεύμα...
:52:30
...παρατηρήστε τη ρητορική ευγλωττία,
τεντώστε τ' αυτιά σας.
:52:36
Θαυμάσια διατύπωση.
:52:37
--στη γλυκιά φωνή,
τον τρυφερό τόνο...
:52:41
...τα απαστράπτοντα σύμφωνα...
:52:44
...της Αυτού Μεγαλειότητας,
του Βασιλιά Μπρούνο.
:52:49
Πολύ ωραία. Λοιπόν--
:52:51
--που θα σας μιλήσει
έξω απ' τα δόντια...
:52:54
...θα ξεκαθαρίσει τους γρίφους,
θα θαμπώσει με τη λογική του.
:52:58
Λόρδοι μου, Εξοχότατε...
:53:01
...Εντιμότατε, ο Βασιλιάς!
:53:05
Ω, ναι!
:53:07
Επίσκοπε, πώς λέτε, ως άνθρωπος
του Θεού, πως το κτήνος είναι καλό;
:53:12
Ευπρόσδεκτη η ερώτησή σας.
:53:16
'Οντως, μπορεί να φαίνεται παράδοξο...
:53:19
...αλλά αφότου εμφανίστηκε το τέρας,
τριπλασιάστηκε ο εκκλησιασμός!
:53:24
Αυξήθηκαν οι εισφορές. Ουρές
αμαρτωλών...
:53:27
...περιμένουν για εξομολόγηση.
:53:29
-Η ευσέβεια έφτασε στα ύψη.
-Μπράβο.
:53:34
-Λοιπόν, Λόρδε Επίσκοπε--
-Ω, ναι.
:53:37
Θα μιλήσει ο βασιλιάς. Ο βασιλιάς.
:53:42
Ευχαριστώ.
:53:45
-Φρουρέ!
-Μεγαλειότατε.
:53:48
-Σκότωσε αυτόν τον άντρα.
-Μεγαλειότατε.
:53:49
Τι; Ποιον;
:53:53
Τέλος πάντων. Ο πιο ισχυρός...
:53:57
...πιο ποιητικός...
:53:59
...πιο διάσημος--