:06:00
- Olen hyvin pahoillani.
- Sain häneltä hyvän ajatuksen.
:06:08
Odottakaa.
Voin varmasti järjestää...
:06:13
vai vielä kaksi penceä.
:06:26
Griselda!
:06:29
Griselda!
:06:31
- Minä tulin tapaamaan sinua.
- Vai niin.
:06:36
Miten voit, rakkaani?
:06:40
Oletko kaivannut minua?
:06:43
Onpa ihanaa nähdä. Ajattelen
sinua aina, kun lasken varastoa.
:06:48
Unelmoin avioliitosta
ja pienen mökin rakentamisesta.
:06:53
Tulisin töistä,
ja söisimme yhdessä. Roger!
:06:56
- Mitä sinä teet, senkin...
- Mikä?
:07:04
Griselda... Anteeksi.
:07:10
En voi pyytää sinua
tunnustamaan rakkauttasi.
:07:14
Lupaatko silti odottaa?
:07:17
- Päästä irti.
- Miksi, Griselda?
:07:20
- Minun pitää raapia.
- Voi, Griselda.
:07:25
Anteeksi, Dennis. Miten isäsi voi?
:07:28
Hän voi kerrassaan hienosti,
mrs Fishfinger.
:07:34
Dennis Cooperko siellä on?
:07:38
Hei, Dennis! Sinun vaatteesi
ovat aivan jätteissä.
:07:43
Huolehtisit ulkonäöstäsi paremmin.
:07:47
Wat on ommellut minulle säkkejä.
Ne maksavat vain puoli pennyä.
:07:53
- Sääli, ettei isä muuttanut mieltään.
- Miehen pitää seurata aikaansa.