1:07:02
Aivan.
1:07:05
Uskon silti, että mestari
voisi löytyä paremmalla tavalla.
1:07:10
Mikä voisi olla parempaa
kuin nähdä peitsien katkeavan?
1:07:15
Mikä voisi olla parempaa kuin nähdä
tapparoiden ja miekkojen heiluvan?
1:07:20
Mikä voisi olla parempaa kuin
rehelliset turnajaiset, Passelewe?
1:07:27
Kultaseni.
1:07:29
Oletpa sinä kaunis, kultaseni.
1:07:37
- Mikä ihme tämä oikein on?
- Sehän on...
1:07:44
Isä!
1:08:03
Näitkö?
Se lävisti hänet aivan keskeltä.
1:08:07
Hyvin tehty.
1:08:10
- Taas yksi vammautui tai kuoli.
- Tuo oli vain naarmu.
1:08:15
- Ritareita riittää.
- Ei oikeastaan, sire.
1:08:19
Mitä tarkoitatte, Passelewe?
1:08:23
Mitä osaa ette ymmärtänyt,
Teidän Majesteettinne?
1:08:27
En ymmärtänyt mitään.
Mitä tarkoititte?
1:08:31
Kun sanoin "ei oikeastaan", tarkoitin-
1:08:37
- että tilanne on täysin vastakkainen
kuin te saattaisitte olettaa.
1:08:43
Käytin myös sanaa "sire",
koska te olette kuningas.
1:08:47
Monarkkia puhutellaan
sillä tavalla.
1:08:51
- Isä.
- Mitä nyt, kultaseni?
1:08:56
Minä en voisi naida
tuollaista ritaria.
1:08:59
Sinun ei tarvitsekaan tehdä sitä.