:49:04
Ok homens.
Subindo pelo lado direito.
:49:07
Toca a manter algum decoro.
:49:22
- O que queres?
- Bem, eu estava pensando...
:49:26
- Fala! Sou um homem ocupado.
- Era isso que eu queria perguntar.
:49:29
Eu antes era aprendiz
de barrilheiro, e eu era...
:49:33
Subindo. O que é? Desembucha.
:49:36
Eu gostava que me falasse do
negócio da estalagem.
:49:40
- Eu podia mudar de negócio-
- O quê, agora?
:49:42
Sr. Rotcod, a festa da esquina
está à espera!
:49:45
Diz-Ihes que já vai.
Vai-te embora, não tenho tempo.
:49:49
Era mais fácil se pusesse a
cerveja ali, e o prado aqui.
:49:53
Eu reparei na sua inigualável eficiência-
:49:56
Vais-me sair da frente?
:49:59
- Betty, vem me dar uma ajuda.
- A sua mulher não está aqui.
:50:03
- Sua mulher?
- Aqui não?
:50:06
Aqui não?Onde está ela?
:50:10
- Ela está-
- Ela está o quê?
:50:12
Não sei. Talvez esteja-
:50:14
E onde está o seu amigo,
o cavaleiro fanfarrão?
:50:20
- O quê?
- Não.
:50:22
- Não o quê?
- Eles não estão no andar de cima.
:50:24
Quer dizer, eles não estão aqui.
Não, eles não estão aqui.
:50:28
O quê?
:50:31
Seu porco!
:50:35
Eu vou matá-lo, e a
seguir vou-te matar a ti!
:50:38
Certo.