:49:00
You go ahead.
I'm gonna see if there's any messages.
:49:08
Bonsoir. Or bonjour.
:49:10
- Good morning, madame.
- Hellman, deux vingt-huit.
:49:13
Merci... beaucoup.
:49:15
Don't overdo it, darling.
:49:18
Bonjour, garçon.
:49:22
- Oh, merci.
- You are welcome, madame.
:49:30
- Madame Hellman?
- Yes?
:49:32
I've come to talk to you about the tickets...
:49:35
and your travel plans.
:49:37
What?
:49:40
Miss Julia has asked me to see you.
:49:43
I have your travel folders.
:49:45
What... What's the trouble?
Has something happened toJulia?
:49:49
Do you think I could have
an egg, a hot milk and a roll?
:49:54
I could not pay for it, however.
:49:56
Um, yes.
:50:07
Uh, hello.
:50:09
Yes. We'd like just some breakfast, please.
:50:12
Thank you.
:50:16
Thank you very much.
:50:30
This is my friend, Johann.
:50:33
He will tell you what I need,
but I tell you don't push yourself.
:50:38
If you can't, you can't. No dishonor.
:50:41
Love, Julia.