Julia

1:00:00

Quai numéro 5. Départ imminent...

1:00:03

du Nord-Express
a destination de Moscou via Berlin.

1:00:07

By way of Berlin?
Why are you going by way of Berlin?

1:00:11

I thought you wanted to go to Vienna
to see your friend Julia.

1:00:14

- I-I never heard from her.
- Darling...

1:00:16

- Say good-bye to me here.
- Now, Lillian...

1:00:18

you know what they do toJews in Germany.

1:00:24

Say, isn't that the man
I saw you with in the Tuileries today?

1:00:28

Is he a friend of yours or something?

1:00:32

Mr. Johann. M-Mr. Johann.

1:00:34

No, please! Don't go away.

1:00:38

I just wanted to say hello
to you, Mr. Johann. Hello.

1:00:43

These are friends of mine.

1:00:46

This gentleman says
he saw us today in the gardens.

1:00:48

Now he's gonna ask me who you are,
and he's gonna say he didn't know...

1:00:51

we knew each other so well that you
would come say good-bye to me here.

1:00:54

I wish I could say that it was true, but, uh...

1:00:56

I came here to seek for my nephew
who is en route to Poland.

1:01:00

He's not in his coach.
He's late. This is his habit.

1:01:03

His name is Walter Franz.
Coach 4, second class.

1:01:07

Since I could not find him, I would be
most grateful if you could say to him I came.

1:01:11

- What... What is his name?
- Walter Franz.

1:01:15

Coach 4, second class.

1:01:17

I'm most glad that I had this chance
to say hello to you.

1:01:20

Oh, yes indeed, Mr. Johann.
Hello to you. Hello, Mr. Johann.

1:01:25

What funny talk.
You're talking like a foreigner.

1:01:29

I'm sorry, Alan. I'm sorry I don't talk
as good as you do in Virginia.

1:01:33

I've gotta say good-bye.

1:01:50

La monnaie est la.

1:01:52

La monnaie est la.