:19:14
Meine Herren, das ist meine Gattin
Sofja Jegorowna!
:19:20
Guten Tag, meine Herrschaften!
:19:21
Haben Sie meine Frau entführt?
:19:23
Porfirij Semjonowitsch hat mir
alles gezeigt. Welche Luft!
:19:27
Ja, das ist nicht Petersburg.
Das reinste Ozon!
:19:30
- Sind Sie schon lange hier?
- Wir sind vor zwei Tagen gekommen.
:19:34
Ich bin von lhrem Garten begeistert.
Er ist wunderschön!
:19:39
Sofja Jegorowna hat versprochen,
dass Sie am Donnerstag zu mir kommen.
:19:43
Wir rücken alle zusammen an.
:19:46
Mein Garten ist besser als lhrer,
der Fluss ist tiefer, die Pferde sind gut.
:19:52
Wie fährt man besser zu Ihnen,
über Jasnowka?
:19:55
- Über Platonowka.
- Da machen Sie einen Umweg.
:19:58
Platonowka?
Ich kannte den dortigen Gutsherrn.
:20:04
Er istjetzt kein Mischa mehr,
sondern Michail...
:20:07
- Wassiljewitsch.
- Stimmt.
:20:15
Wie ist das?! Na, Michel,
der fährt nie weg, kennt aber alle.
:20:20
Sofie, da ist erja!
Erkenne ihn schneller!
:20:35
Das gibts nicht!
:20:37
Es sind sieben Jahre vergangen,
Sofja Jegorowna.
:20:41
Für Hunde ist das das Alter,
auch für Pferde.
:20:48
Pferde werden 18 Jahre alt.
Im Durchschnitt natürlich.