1:06:01
Wieviel Jahre ein und dasselbe.
1:06:05
Schaue ich jemanden von meinen
Kreditgebern schief an,
1:06:07
werde ich am nächsten Tag
nicht mehr in diesem Gut sein.
1:06:11
Entweder das Gut oder die Ehre!
Ich wähle das Gut.
1:06:18
Gerasim Kusmitsch könnte uns alle
herausschmeißen, doch er duldet uns.
1:06:23
Gesundheit, Gerasim Kusmitsch!
1:06:27
Mein Gott...
Mein Gott, dieser Schmerz.
1:06:34
Da...
Armes Russland, gutes Land!
1:06:41
Lass Russland endlich in Ruhe!
1:06:44
- Aber ich wollte sagen...
- Was?
1:06:47
Was wolltest du sagen?
1:06:50
Du faselst schon 15 Jahre
diesen geheimnisvollen Satz.
1:06:54
Da ist eigentlich genug!
Wir reden, reden!...
1:06:59
Russische Seele! Das Wohl des Volkes!
Hoffnungen! Habt ihr das nicht über?
1:07:07
Du faselst von Russland, Herr
Schtscherbuk von den Schmutzigen...
1:07:13
Die Fliegen krepieren von euren weisen
Gedanken, die Lampe rußt schon.
1:07:20
Wir reden, essen, schlafen,
und alles mit reinem Gewissen!
1:07:25
Unser Eigendünkel ist europäisch,
die Entwicklung aber asiatisch.
1:07:28
Wie kann man nur? Das, was ihr redet,
ist einfach unmoralisch!
1:07:35
Natürlich ist es unmoralisch,
seine Talentlosigkeit zuzugeben.
1:07:40
Sich im Dorf mit dem Füttern der
Kinder aus Flaschen zu vergnügen,
1:07:45
Den Bauern Fracks zu schenken -
ist nicht unmoralisch.
1:07:50
- Die Glocke!
- Ja! Und du bist die Glocke!
1:07:53
Ich aber läute allein für mich,
du aber - wie es kommt.
1:07:57
Wann hast du die Universität beendet?