:05:07
filled with a life-giving moisture
ready to irrigate the fields of
:05:11
culture sown with the seeds of
progress.
:05:17
Maman doesn't like it...
:05:19
Poor Russia, our kind country.
:05:23
Come here, nice dog.
Come here, my little doggie.
:05:27
Oh, how she whistles, my God!
Just like a mouzhik.
:05:33
An amazing woman.
:05:37
Are you going to make your move?
:05:41
I'm bored, let's finish it later.
:05:44
When she's winning,
she wouldn't budge.
:05:47
As soon as she begins to lose,
she's bored.
:05:50
Anna Petrovna, it's not fair,
let's continue.
:05:55
Or I'll consider you the loser.
:05:58
Well, you may consider so.
:06:01
In that case, you owe me 3 rubles.
With your previous debt, 10.
:06:06
When may I have the honor of
collecting that money, good woman?
:06:10
When will the Gypsies be here at last?
:06:25
Nikolai Ivanovich, I...
I don't like it!
:06:29
Maman, tell him!
:06:43
Shall I consider you my debtor
or you'll pay right away?
:06:49
Sergel, give to this God's fool
ten rubles.
:06:53
But, maman...