:53:00
Yakov!
Yakov will clean everything.
:53:02
I just can't understand...
:53:04
Oh, poor finger...
:53:27
Come on, leave me alone!
:53:30
Well, all right!
Though I'm not in good voice today.
:53:37
Well, ladies and gentlemen...
:53:39
All right...
:53:42
As a matter of fact, these are just
childhood pranks.
:53:48
This imitation
of a deer's mating call in the woods
:53:51
was shown to me by Prince Konyaev, so
the authorship doesn't belong to me.
:53:58
Following some preparation,
:54:01
you'll be presented a clearing
:54:05
with the king of the forest on it.
:54:08
Cows!
Didn't you forget how to whistle yet?
:54:12
No, no, we'll do it ourselves!
Me or my daughters.
:54:48
What can I do for you?
:54:52
I need to see the doctor urgently.
I was told he's here.
:54:56
My name is Gorokhov. I'm a clerk
at the factory.
:54:59
I took my shoes off, not to dirty
the floor.