1:28:01
All my life I'll be grateful to you
for that.
1:28:06
I thought of everything!
We'll start a new life!
1:28:10
A life as pure as a mountain spring,
as bright as the sun.
1:28:14
We'll work till we sweat,
till exhaustion!
1:28:17
We'll eat the bread we've earned,
far away from this filth and dust.
1:28:22
We shall...
be enjoying our work!
1:28:26
And our life will become
1:28:29
a celebration ofjustice,
light and purity.
1:28:33
You will teach children,
and I will help you.
1:28:38
We'll wear simple clothes,
we'll eat simple food.
1:28:42
Only let's go away from here,
Misha, as soon as possible!
1:28:46
Take me!
Here's my hand!
1:28:51
I got so cold waiting for you...
1:29:01
Mikhail Vassilyevich?
1:29:10
No... Sofia, it's not that!
1:29:27
Not that... not that...
I'm thirty five!
1:29:32
I'm thirty five.
1:29:40
Are you all right?
1:29:44
You've been spying on me?! Spying?!
1:29:48
I'm thirty five! Everything's ruined!
Everything! Sasha!
1:29:54
Alexandra!
1:29:57
Everything's ruined! Thirty five!