:27:04
Mirate, ortodossi!
Lucertole verdi! Cretine!
:27:10
Paparino, potrete
essere rude a casa.
:27:14
- E si sono portate anche il nipote!
- Non c'era nessuno con cui lasciarlo!
:27:18
Gia' che c'eravate, potevate
portarvi anche vostra madre, sceme!
:27:22
Ecco un vero gentiluomo,
mica come tutti voi!
:27:31
Congratulazioni per il vostro
matrimonio, eccellenza.
:27:34
Congratulatevi con Sofia Egorovna,
non con me.
:27:38
Questo e' nostro cugino Petechka.
Non potevamo lasciarlo a casa.
:27:44
- Il dottore e' qui?
- Si.
:27:47
Ordinategli di non ridere di noi.
:27:50
Non vi dira' niente.
:28:00
Pavel Petrovich, caro, buongiorno.
:28:07
Allora, amici, dov'e',
dov'e' la persona
:28:11
che l'anima mia anela a vedere?
:28:13
Sospetto e credo che
quella persona sia lei.
:28:18
Pavel Petrovich Sherbuk: Nostro vicino,
cavaliere, ospite e creditore.
:28:23
Si, l'amico piu' caro
del defunto generale.
:28:27
- Concedetemi la vostra manina.
- Non c'e' bisogno.
:28:31
Noi riteniamo che il baciamano
sia un'umiliazione per la donna.
:28:37
A un uomo non bacereste
la mano, no?
:28:40
E noi siamo contro qualsiasi
forma di diseguaglianza,
:28:42
poiche' nella disparita' si cela
il germe dell'umiliazione...
:28:49
Voi, giovanotto, siete un giureconsulto
:28:51
e non avete conosciuto altre
dottrine, oltre a quelle umanitarie.
:28:57
E potete trastullarvi
con illusorie idee di liberta',