:31:31
Mikhail Vassilevich!
:31:35
Mikhail Vassilevich,
vi stavo cercando.
:31:39
Sono venuta a dirvi che
vi prego di scusarmi.
:31:43
Quelle sciocche domande...
e il tono... Non siete adirato?
:31:52
Non sono adirato.
Lo ero, ma ora non piu'.
:31:58
Cosa c'e' dietro questa porta?
:32:05
II paradiso. Il paradiso terrestre.
:32:12
Perdonatemi, ho detto
una sciocchezza.
:32:15
Non so cosa ci sia
dietro questa porta.
:32:18
Io vado via! Non mi trattenere!
Non sopporto certi scherzi! Colpa tua!
:32:24
Vuoi che dica loro
quanti anni hai?
:32:27
Taci! Altrimenti, racconto
di te e di Mitia Kalezin!
:32:32
- Non azzardarti piu' a bere!
- Vado via immediatamente!
:32:42
Che vergogna, abbiamo origliato.
:32:46
- Io non ho sentito.
- Andiamo via di qui.
:32:50
- Vi ricordate il molo?
- Come?
:32:54
Di sera, quel piroscafo...
Come si chiamava?