:34:11
Immaginate cosa sarebbe successo,
se ci avesse visti qui?
:34:17
Dio mio! Abbiate pieta' di me!
Vi prego, abbiate pieta'!
:34:26
II nostro passato e' stato bellissimo
e io me ne ricordo spesso e...
:34:32
Ma cercate di capire...
:34:36
Io... io non rimpiango nulla e...
:34:42
penso a voi molto spesso e
mi ricordero' sempre di voi...
:34:46
Ma solo del Misha che
eravate una volta...
:34:52
Col panama, coi libri, con
le tasche riempite di tabacco.
:35:01
E ora siete Mikhail Vassilevich,
il maestro.
:35:06
Voi siete sposato. E io?
:35:10
Io, Sofia Egorovna,
sono sposata anch'io.
:35:15
E mi occupero' senz'altro
di qualcosa di utile.
:35:18
Serzhel mi sostiene in questo.
:35:25
E il passato restera' passato.
:35:31
Lo studente amava la ragazzina
e la ragazzina amava Io studente.
:35:35
E' una storia troppo vecchia e non
bisogna confonderla con nient'altro.
:35:48
Michel, aspetta! Dove sei stato?
In tua assenza hanno litigato tutti.
:35:55
Sofie!
:35:58
Sofie, ho un'idea...