:52:40
Voor geluk!
:52:48
Ik wou niet...
:52:50
Sofie, ik smeek u. Maakt u geen
zorgen. Voorzichtig, snijdt u niet.
:52:55
Ik had 't moeten weten.
:52:58
Ik weet niet
hoe 't heeft kunnen gebeuren...
:53:00
Jakov!
Jakov zal 't zo opruimen.
:53:03
Ik weet niet hoe...
:53:04
Ach, arm vingertje...
:53:27
Genoeg!
:53:31
Goed, mijn stem is niet
in 'n goede conditie.
:53:37
Dus, dames en heren...
:53:40
Goed, vooruit dan.
:53:42
Het zijn, in wezen, grappen uit
de jeugd.
:53:48
Deze imitatie -bronsroep
van 'n hert in 't bos -
:53:51
heeft prins Konjaev me laten zien.
Ik bezit de auteursrechten niet.
:53:59
Na enige voorbereiding