1:16:05
Wacht. Luistert u goed naar me.
Ik smeek u, Sofja!
1:16:12
Wacht toch.
1:16:14
Liefste! Ik ben 'n verloren man.
Ik heb me er allang bij neergelegd.
1:16:18
Maar u?! Sofja, mijn liefste,
wat is er met u gebeurd?
1:16:22
Waar is uw ziel, uw eerlijkheid,
uw moed? Waar is 't heen?
1:16:29
Wacht!
1:16:32
Goed... Sofja...
1:16:36
U bent niet goed bij uw hoofd!
1:16:38
Mijn liefste, zeg me eerlijk,
denk aan ons verleden,
1:16:44
waarom bent u getrouwd
met deze man?
1:16:46
- Hij is 'n goed mens.
- Dat gelooft u zelf niet.
1:16:50
Hij is mijn echtgenoot.
1:16:51
Waarom bent u deze lijder,
en hardwerkende man niet getrouwd?
1:16:56
Waarom heeft u gekozen
voor dit stuk onbenul?
1:16:58
N Man verzonken in schulden,
n leegloper. Waarom?
1:17:02
Ik smeek u,
Michail Vasiljevitsj...
1:17:06
Ik smeek u, heb medelijden met me,
verwoest mijn leven niet.
1:17:12
U kunt me uitlachen,
en alles denken wat u wilt, maar...
1:17:18
Ik heb niets meer in mijn leven.
1:17:21
Niets meer...
1:17:40
Michail Vasiljevitsj!
1:17:48
Ik hield zo veel van je...
1:17:57
Mijn liefste!