1:27:02
één keer te liegen, over alles waar
je in gelooft en van houdt en
1:27:06
je komt nooit meer uit de spiraal
van leugens en verraad.
1:27:11
God, red me, heb medelijden met me,
sterk me en leid me op mijn weg.
1:27:44
Ik wacht al heel lang op u,
Michail Vasiljevitsj.
1:27:51
Michail Vasiljevitsj...
Laten we weggaan.
1:27:56
U doet mij ontwaken uit een boze
droom. Ik ben gelukkig.
1:28:01
Mijn leven zal in teken staan van
dankbaarheid jegens u.
1:28:06
Ik heb alles bedacht.
We gaan 'n nieuw leven beginnen.
1:28:10
Schoon als 'n beekje,
helder als de zon.
1:28:14
We zullen ons in de zweet werken,
tot we erbij neervallen.
1:28:17
We zullen ons eigen brood eten,
ver van deze viezigheid en stof.
1:28:22
We zullen...
van werken genieten!
1:28:26
Ons leven wordt
1:28:29
n feest van gerechtigheid,
licht en properheid.
1:28:33
Jij zult kinderen onderwijzen,
en ik zal je helpen.
1:28:38
We zullen ons simpel kleden en
simpele maaltijden nuttigen.
1:28:42
Alleen moeten we hier weg.
Misja, laten we snel weggaan.
1:28:46
Neem me!
Ik geefje mijn hand.
1:28:51
Ik ben helemaal bevroren geworden
terwijl ik op je wachtte...