:10:11
Quem deseja chá?
Por favor, para a mesa.
:10:14
Até que enfim, fora de casa.
Os Invernos säo täo longos!
:10:20
Meio-ano sem ver parque, tectos altos
e até pessoas.
:10:25
Como está?
Espero que näo maltrate o enteado.
:10:28
Qual quê! Deixou de chamar-me madrasta,
já me trata por mamä.
:10:33
E nós a sofrer com este Inverno.
:10:35
Era só comer, dormir e ler em voz alta...
Muito mal...
:10:38
Mal? Um pouco aborrecido,
nada mais.
:10:44
Céus, como eles engordaram!
É a boa vida!
:10:50
Hoje, temos ciganos
e uma bela surpresa.
:10:56
Parfiri Simionavitch,
estou a vê-Io! Bom dia!
:11:07
Näo, é Serjel!
Será mesmo ele?
:11:11
E os cabelos compridos? E a blusa,
e o tenorzinho? Diz alguma coisa!
:11:16
- Sou um parvalhäo!
- O baixo!
:11:20
Um autêntico baixo!
:11:25
- Que tempo abafado!
- Se calhar, vai chover.
:11:47
Micha! Michenka!
:11:55
Que raio, Serguei Pavlavitch!
:11:58
Por que te calas, meu caro?
Casaste e näo disseste nada!