:44:42
Para casa näo, para o ar livre!
:44:44
Calma. Cuidado. Assim.
:44:49
Que se passa contigo? Que tens?
:44:53
Perdoa-me, Michenka...
:44:56
Porquê, Sacha?
:44:59
Que tens, por amor de Deus?
:45:01
Fiquei com medo, e aqui está calor,
portanto, a cabeça...
:45:04
Se te dói a cabeça, devias ter ficado em
casa e evitar visitas com este calor.
:45:10
E tira o chapéu.
Já näo o posso ver!
:45:15
Bem haja.
:45:17
Aleksandra Ivanavna, minha cara!
Tudo vai correr bem!
:45:21
Vamos tomar umas gotazinhas...
:45:25
Por que näo te mexes? Näo é a tua irmä?
Vai vê-la!
:45:31
Que tens, gorducha?
:45:35
- Que é isto?
- Gotazinhas.
:45:38
Como? Às visitas só se deve dar
xerez. Está aqui ele.
:45:43
E näo gotas.
:45:52
Aha! Um logro!
:45:57
Eu bem dizia que um maltrapilho
é incapaz de tocar. É um truque mecânico!