:53:00
lakaf!
Lakaf arruma tudo.
:53:03
Näo sei como...
:53:04
Pobre dedinho...
:53:27
Só me enfadais!
:53:31
De acordo! De resto, para ser sincero,
hoje näo me sinto em forma.
:53:37
Entäo, está bem, senhores...
:53:40
Está bem...
:53:42
De resto, trata-se de brincadeiras
infantis.
:53:48
Aprendi esta imitaçäo - o brado de
acasalamento do cervo siberiano -
:53:51
com o conde Kaniaif. Portanto,
näo sou eu o autor.
:53:59
Após uma pequena preparaçäo,
:54:02
häo-de ver uma clareira
:54:05
e o soberano no meio dela.
:54:08
Entäo, minhas trapalhonas!
Ainda sabeis assobiar?
:54:12
Näo, nós fazemos!
Eu e as minhas filhas.
:54:48
Que deseja?
:54:53
Procuro o doutor, é urgente.
Disseram-me que estava aqui.
:54:56
Sou Garokhaf, empregado de
escritório da fábrica.
:54:59
Tirei as botas para näo sujar o chäo.