:32:05
Till paradiset.
:32:12
Ursäkta, jag sade dumhet.
:32:15
Jag vet inte vart dörren går.
:32:18
Jag åker! Försök inte hejda mig!
Jag tål inte dessa skämt!
:32:24
Vii du attjag talar om för dem
hur gammal du är?
:32:27
Håll tyst! Jag skulle hellre
berätta om dig och Mitia Kalezin!
:32:32
- Du får inte dricka mer!
- Jag ger mig i väg medsamma!
:32:42
Så obehagligt, vi tjuvlyssnade.
:32:46
- Jag hörde ingenting.
- Vi går härifrån.
:32:50
- Kommer ni ihåg bryggan?
- Vad?
:32:54
Båten gick på kvällarna...
Vad hette den?
:33:03
Vad blev vi så rädda för...
:33:05
Den hette "Samara".
:33:08
Varför har ni kommit hit?
Varför har ni letat efter mig?
:33:13
Vad vill ni mig?
:33:16
Kommer ni också ihåg sjön?
Och hunden under bänken?
:33:23
Michail Vaisiljevitj, jag...
Ni missuppfattade mig.
:33:28
Dimman då?
Kommer ni ihåg hur den sprang bort?
:33:33
Jag ber er...
jag ber er, Michail Vasiljevitj...