New York, New York
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:27:03
Ya entendí,
:27:07
Sí, Lo entendí,
:27:09
- ¿Qué pasa?
- No lo quiero,

:27:11
¿Siempre están en ese orden?
:27:13
Seguro que siempre están
en ese orden, a menos que...

:27:16
encuentres a alguien
que te encante

:27:19
y con quien quieras disfrutar...
:27:21
Digamos, tú,
:27:22
Y si las cosas funcionan,
:27:24
y comienzas a actuar
de manera inteligente,

:27:27
entonces, el número tres
pasará a ser número uno

:27:30
número uno
número tres, y...

:27:33
número dos...
:27:35
Espera,
:27:36
Espera,
Me estoy confundiendo,

:27:39
Lo pones...
:27:41
Lo pones en el tercer lugar,
:27:44
Así será,
Déjame comenzar otra vez,

:27:47
Déjame entender...
:27:49
El número tres
sería el número uno,

:27:51
Y número dos y número tres,
:27:52
Exactamente,
y cuando tienes eso,

:27:54
tienes lo que se llama
un acorde mayor,

:27:57
¿Qué es un acorde mayor?
:27:59
Un acorde mayor es cuando todo
funciona perfectamente en la vida,

:28:02
cuando tienes todo
lo que siempre has querido,

:28:04
Todo,
:28:05
Tienes a la mujer que quieres,
tienes la música que quieres,

:28:08
y tienes suficiente dinero
para vivir cómodo,

:28:10
Eso es un acorde mayor,
:28:13
Ah,
:28:17
¡1, 2, 3, 4!
:28:41
Es suficiente, Doyle,
Espera,

:28:44
¡Doyle!
:28:46
¿Qué?
:28:47
Tengo resaca,
Está un poco alto,

:28:49
¿Un poco alto? ¿Qué quiere decir?
¿No entendió esos sonidos?

:28:52
Ni siquiera me dejó terminar,
No me dejó terminar el estribillo,

:28:55
¿Jimmy?
:28:56
Jimmy, ¿podría hablarte
un minuto?


anterior.
siguiente.