:34:07
Tengo a tu mujer aquí,
Hablo en serio,
:34:09
- Tenemos a tu chica aquí,
- Vamos,
:34:11
Hay dos tipos con ella,
:34:13
¿No ves que estamos
en una conferencia aquí?
:34:15
Tu mujer está aquí
con dos tipos,
:34:17
- ¿Mi mujer?
- Aquí afuera,
:34:19
Ya regreso,
:34:20
Entra,
:34:28
- ¿Un acuerdo de grabación o algo?
- Sí,
:34:30
Quería que los veas
antes de hacer algo,
:34:35
Sí, seguro,
:34:37
Está bien,
:34:38
¿Por qué los trajiste aquí?
:34:39
Te dije,
no podía ubicarte por teléfono,
:34:42
Debe marcharse mañana,
:34:48
Ah,
:34:49
Bien,
:34:51
- Toma asiento,
- Gracias,
:34:53
¿Estás en un intervalo?
:34:54
No, en realidad no,
pero tengo unos minutos,
:34:56
- Quizás podamos hablar,
- Toma asiento,
:34:58
Jimmy, tú recuerdas
a Artie Kirks, Decca Records,
:35:01
Decca Records, Conozco bien
el sello discográfico,
:35:04
Quiere contratarla,
:35:05
¿Qué?
:35:06
Quiere contratarla,
:35:09
¿Para qué?
:35:10
- Con el sello discográfico,
- Para un contrato discográfico,
:35:13
¿Sí?
Qué bien,
:35:15
Qué bueno,
:35:16
- ¿Lo crees?
- Seguro, Qué bueno,
:35:19
Una de las razones por la cual
quería que nos encontremos
:35:23
es para preguntarte
si estás de acuerdo con,,,
:35:24
Disculpa, cariño,
:35:27
Si hay algún problema,
:35:29
para eso estoy aquí,
Quiero resolverlo,
:35:31
No existe ningún problema
que no podamos resolver,
:35:32
Todo está bien,
:35:34
Todo está bien,
:35:35
No, nada está bien,
:35:37
Me gustaría enterarme
de lo que estamos hablando,
:35:39
- ¿Te refieres al contrato?
- Sí, exacto,
:35:41
Es lógico,
:35:42
De hecho,
cuando la oí, dije, "Ya está",
:35:45
"Absolutamente sensacional,
Fantástica, Un éxito",
:35:49
Y te lo estoy diciendo yo,
es lo que buscamos,
:35:52
Y no es para una única vez,
:35:54
Hay un par de cosas
que no me dejan tranquila,
:35:57
y una es viajar,
:35:59
- La gira promocional,,,
- ¿Es un problema?