1:36:00
In third place we have Elizabeth
and Joseph Cursa. Give them a hand!
1:36:12
Second prize! From Puerto Rico,
César Rodríguez and María Héctor!
1:36:20
- You're doing them a favour!
- You'll take the prize.
1:36:25
Don't spend it in one place.
1:36:29
In first place, the coolest, Brooklyn's
Fred Astaire, the boogie-woogie man.
1:36:35
He was hot! He was right on!
1:36:38
Stephanie Mangano and Tony Manero!
1:36:44
We won!
1:36:47
Come on. Come on!
1:37:08
Come on, let's boogie!
1:37:20
- You put them down!
- You phoney bastards!
1:37:24
You know who should have won.
My friends can't be straight with me!
1:37:31
- Up your ass!
- We won it.
1:37:34
It was rigged. That's like family.
They can't give it to a spic, a stranger!
1:37:39
- We were just as good, and I know it.
- You think so?
1:37:48
Come with me.
1:37:50
Excuse me.
1:37:52
Congratulations. I'd like to give you this,
because I think you deserve it.
1:37:59
- If the spics are good, they deserve it.
- But we won!